Licenciatura en Irlanda – ¿Por qué es diferente de La America Latina

1. Introducción

Hablar sobre licenciatura en Irlanda es asunto que genera bastante curiosidad ya veces lleva a algunos equívocos, principalmente cuando comparamos con lo que se ofrece en América Latina

¿Vale la pena hacer un curso académico en Irlanda? ¿Ese es el mejor camino a recorrer?

Ver lo que hay que tener en mente antes de prepararse para que usted pueda hacer su carrera en una universidad irlandesa. Hay mucho que discutir y aclarar. Este texto aclarará mucho para que usted pueda tomar una decisión informada sobre qué curso elegir y dónde estudiar

2. Términos en inglés

El término en inglés para Licenciatura, pregrado o carrera es «undergraduate» o «undergrad» cuando se usa de una manera más informal. La palabra «graduación» significa la colación de grado, la ceremonia de clausura del curso.

Ver una foto del sitio de Trinity College Dublin

Los términos usados en inglés sobre la educación son específicos de Irlanda y pueden haber sentido completamente diferente en otros países angloparlantes. Hay que considerar también que el inglés irlandés sigue las normas ortográficas del inglés británico. Usted encontrará palabras como Honours, programme y centre. La grafía americana de estas palabras es diferente.

3. Educación básica

La educación básica es todo el período escolar que antecede a la universidad. Es importante subrayar que los cursos preescolares (jardín de infancia, por ejemplo) no se encuadran dentro de esa clasificación, pues no son cursos obligatorios en Brasil o Irlanda.

La educación brasileña se divide en dos ciclos (enseñanza primaria y secundaria) así como la irlandesa (educación primaria y secundaria). Sin embargo, el período dentro de cada ciclo es diferente. La educación primaria en Irlanda dura ocho años (seis años obligatorios) y la secundaria cinco años (que puede extenderse a seis años si el alumno decide hacer el «transitional year», una especie de experiencia profesional después del llamado junior certificate, un examen nacional en el país medio de enseñanza secundaria)

Se hace necesario resaltar que la educación básica irlandesa es considerada una de las mejores del mundo en el ranking general de la OECD al frente de países con EEUU, Canadá y el Reino Unido quedando detrás de los países escandinavos y Singapur.

Source https://data.oecd.org/ireland.htm

Entender la educación es básica es fundamental para entender la universidad. En Brasil, la educación básica es dividida por turnos, y en raras instituciones de enseñanza alumnos estudian a tiempo completo. En Irlanda la educación básica es obligatoriamente a tiempo completo, es decir, los alumnos pasan más tiempo en la escuela y consecuentemente tienen una carga horaria mayor que en nuestro país.

4. El camino hacia la universidad

Para ingresar a una universidad en Irlanda, todos los egresados de la escuela secundaria irlandesa prestan un examen llamado «Leaving Certificate». Este examen es dividido en 8 disciplinas que son electivas, es decir, el alumno decide qué materias estudiar durante los tres últimos años de la enseñanza secundaria de la enseñanza irlandesa (la elección se hace dentro de áreas del conocimiento como ciencias, lenguas, exactas, humanas, etc. La lengua inglesa, la lengua irlandesa, las matemáticas y la lengua extranjera generalmente son obligatorias).

La universidad decide qué asignaturas y notas son necesarias como criterio de entrada en sus cursos. Para ingresar a estudiantes irlandeses y europeos de menos de 24 años ingresan a través de un sistema central de inscripción llamado Central Application Office, CAO por el que someten las notas del «closed certificate»

5. Tipos de graduación

Como muchos ya saben la educación irlandesa se divide en 10 niveles descritos por el National Framework of Qualifications (NFQ) ¬- Los niveles 1 a 5 corresponden a la educación básica irlandesa y los niveles de 6 a 10 son impartidos en su mayoría por instituciones de enseñanza superior. Los niveles 6, 7 y 8 corresponden a las graduaciones irlandesas.

En Irlanda hay, de manera general, tres tipos de graduación, a saber:

  • Higher Diploma – Nivel 6
  • Ordinary Degree – Nivel 7
  • Honores Degree – Nivel 8

Las equivalencias a las cualificaciones brasileñas pueden ser presentadas de la siguiente manera

  • Higher Certificate – Graduación Tecnóloga
  • Ordinary Degree – No hay equivalencia
  • Honores Degree – Licenciatura y Licenciatura

Para acceder a los cursos de postgrado en Irlanda. El alumno necesita tener un nivel equivalente al «Honores Degree»

6. La admisión para estudiantes internacionales

Para ser admitido en una universidad del país como alumno brasileño, la educación básica brasileña necesita equivaler al «Leaving Certificate» en Irlanda. La tabla de equivalencia se encuentra en el siguiente enlace.

Sin embargo, esta clasificación está sujeta a la interpretación de la facultad. Algunas instituciones, sobre todo las grandes universidades como Trinity College, University College Dublin o University of Limerick, utilizan documentos del Reino Unido como NARIC UK para admitir a candidatos internacionales.

Muchas instituciones van a pedir que el alumno haga un año extra porque la educación básica Irlanda tiene un año más que la brasileña.

CURSIOSIDADES

  • La educación básica en Irlanda se imparte a tiempo completo, es decir, hay una mayor carga horaria.
  • Los cursos de graduación en Irlanda se impartir a tiempo completo, salvo en algunas excepciones.
  • Los estudiantes que tienen el pasaporte europeo y tienen menos de 24 años deben aplicarse a través de Central Applications Office – CAO. Sin embargo, la calificación brasileña puede no tener equivalencia a través de ese sistema.

7. Conclusión

Esta fue una visión general de las graduaciones en Irlanda. Nuestro propósito y difundir cada vez más la educación irlandesa en los países de América Latina para que usted pueda tomar una decisión informada sobre los cursos de graduación.

Hay numerosas oportunidades para hacer una graduación de calidad y abrir las puertas al mercado profesional irlandés y europeo. Logos Global Education te orienta a ingresar a las más prestigiosas universidades de Irlanda. Contáctese con nosotros y tenga una consultoría de calidad basada en su perfil.

Mi nombre es Paulo Santiago, Consultor Educativo de Logos Global Education. He trabajado con la enseñanza superior en Irlanda desde hace más de ocho años. Me gustaría aconsejarle sobre la mejor elección de su programa universitario para que pueda alcanzar sus objetivos de carrera. Nuestra empresa tiene alianzas con muchas de las principales facultades y universidades de Irlanda y será un placer ayudarle con cualquier duda. Síguenos nuestro LinkedIn y Twitter @LogosEducation para saber más!

ENLACES MENCIONADOS EN EL TEXTO

Graduación en Irlanda Parte 1

https: //www.youtube.com/watch v = MNzeh …?

Tipos de posgrado en Irlanda

https: //www.youtube.com/watch v = UPx46 …?

Vídeo sobre el tecnólogo en Irlanda

https: //www.youtube.com/watch v = 4PZGC …?

Datos de la OCDE

https: //read.oecd-ilibrary.org/educat …

CAO – Central Applications Office

http://www.cao.ie/

AGENDA SU CONSULTORIA

http: //logosglobaleducation.com/br/co …

Tabla de equivalencias

https: //qsearch.qqi.ie/WebPart/Search …

REDES SOCIALES

  • LinkedIn https: //www.linkedin.com/company/logo …
  • Instagram https: //www.instagram.com/logos.educa …
  • Facebook https://www.facebook.com/LogosEducation/
  • Twitter https://twitter.com/LogosEducation

{:)

4 comentarios en “Licenciatura en Irlanda – ¿Por qué es diferente de La America Latina”

  1. Hola, qué tal? Soy mexicano, me interesaría tener información acerca de alguna carrera en el ramo informático. Pienso irme a Irlanda, pensaba en un curso de 25 semanas de inglés, pero al leer para más adelante ese tiempo no es computable si se quiere pedir la residencia. Me comentaban que mejor estudiar una licenciatura y es el
    Motivo del mensaje. Gracias

  2. Buenas tardes mi nombre es Jaime Arriola, soy de Guatemala, tengo la licenciatura de Ingeniero Agrónomo en mi paìs estoy interesado en Estudiar en Irlanda un curso o postgrado, actualmente estoy en drogheda estudiando ingles en ELI SCHOOL, agradeceria de su apoyo. Para conocer a detalle el proceso. Muchas gracias

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *